During this mission for JD, when the helicopter makes its second stop on the top of the building in the Red Light District, get a bike. Drive it up the stars. Make sure not to kill anyone or the mission will end. Then, press Triangle while standing next to the helicopter to board it and fly around.