During the Requiem sequence at the end of the game where Agent 47 is laid to rest, keep tapping up on the left analog stick while the credits are rolling to revive him and play a hidden level. Complete the level and you will be able to view an alternate ending.