You can save in the castle by talking to the cat. The cat can be found in between the stairs that lead up, and the stairs that go down on the first floor you enter in the castle.