Sink Ball On Break
If you win at the banking, you will be able to break. In order to hit a ball in on the break, move the cue ball all the way to the right of the table. Face the first ball (the 1-ball) and try to hit the side of the 1. The power should be up to at least the orange. When you break, the 1-ball will sink in the middle pocket.
Win Game
Pause game play, then hold R2 and press Square, Triangle(2), Circle, Square.
