When fighting the boss on Mount Basuku, head to the two lower balconies on either side of the tower and assassintate the horn blowing enemies there. Once they are dead, you do not need to be worried about enemies attacking you from the back to jeopardize your boss fight.