Change the language to Japanese in options then go to 2P mode. Then go to the middle stage in level select and pick your characters. There should be music from Shadows first stage in Sonic Adventure 2 Battle.