To avoid being killed by destroyer droids there are 3 methods.

1: Run straight up to it and stand right in front of it so that you're in between it's 2 guns, this means it will not be able to hit you. Wait till the shield is down and kill it.

2: Run up behind it, wait till the shield is down and kill it.

3: Just run!

Note: Watch out for other droids.