When you begin Chapter 34, your reinforcements have an auto 5 level increase. The way to lose is to let GEAR Fighter Dendoh die. When it dies, you will get to restart the level and this is the glitch, continous dying will lead to lvl 99 in no time for your reinforcements. Everytime you rebeing the match, your reinforcements will automatically have an increase of 5 levels.