Once the town is under lockdown, head to the dungeon near the Sanctuary and go down to the floor where you (presumably) rescued a little girl by raising platforms earlier in the game. A woman in a brown dress will be wandering that floor; rescue her and you earn Mary's second weapon.