If you become overburdened, you can send items instantly back to your bank without needing an innkeeper or traveler camp. Just give one of your support pawns any items you want to send away and then dismiss the pawn. You can send as much as they can carry and keep yourself from being overencumbered and slowed down in a dangerous place.