In each level, music changes according to the mood of that level's Nightopians (which you can check with the "Nightopian Collection" option from main menu). In order to show the music version played in the current level, while in "pause", press L1 + R1 + triangle simultaneously.