When you eventually get onto the moving cable car, after Billy is taken over the railing by an ape, go across the ravine and head up the pair of steps. You will enter a big room with a metal floor. This is the same area in Resident Evil 2, where you call up the platform train to head down into the main factory (and where you fight a stronger version of the William Birkin mutations). If you go towards the bottom of the screen and go down the lift and into the back room, you will find a television screen with a picture of a Tyrant. This is the same room where you see Mr. X walking towards the camera before smashing it. If you call up the platform and take it down, you will enter the factory sub-levels and walk into the room where Leon/Claire had to carry Ada/Sherry to the security room.