This trick requires two controllers. To play Co-op mode by yourself without dying and ending the mission, press Start on the second controller. Choose a class, and start the mission. Leave that player safe somewhere away from danger, then go and complete the mission with the other player. You will respawn instead of dying and ending your mission. You also can gain levels without going online.