After meeting Herbert again and he tells you to get rid of the "rest of the kitchen crew", go through the door. Alternate fire the Mutator into the crowd of Wardens on the right side of the room.