Henry's apartment can be found on Landsdale Ave. between Brite St. and Cook St. You should see two bright windows with a reachable ladder from above which can be pull down by the right weapon. Climb up and enter the window. The room looks almost the same as in SH4 with a few small changes.