Complete the following goals in MyTeam to unlock the Auction House, which allows you to buy and sell players:

Earn 3 stars in a Domination game.
Win a Schedule mode game.
Open a League pack.
Earn a Challenge Token (complete all 5 Warm Up challenges).