When you have beaten the game on the Crushing difficulty setting you will earn the 'Charted! - Crushing' trophy and be able to view the ending cutscene and final boss epilogue. To make getting this trophy easier enable cheats in the 'Bonus' menu. Note: you need to beat every single chapter on Crushing difficulty to get the trophy, just beating the last chapter on this setting will not unlock it.