When you are on the last life of your last continue, hit Start to pause and choose to return to the Batcave. Resume playing, and when you lose your last life, your continues will be refilled.