To get propotypes to install in your car, go to your garage. You will see its stock class and max class. The max class is the only class you can put them in. Make sure you have prototype unlock points (the gear at the bottom left corner of an event).