Get onto the large ship and you'll find a path that leads to the bottom of the ship, go either dirextion but don't go on the lift, instead try going towards the other side of the ship and you'll see the teleporter that takes you to that levels secret mini game.