If you left Donkey Kong alone without having him do anything in Donkey Kong Country Returns, he would pull out a DS and play it. In Donkey Kong Country Returns, his idle animation is similar, except now he'll play with a 3DS instead.