Instead of jumping into the foxhole, lie down next to it as close as possible on its left side and the game will allow you to qualify in the prone rather than the standing position.