A good way of getting Dragon Tokens is by doing combos ( A A A B) which gives you double multipliers, and it also makes the enemies drop more tokens than usual and sometimes peices of the dragon. Another way to find Dragon Tokens is by finding boxes, fruit containers, barrels, chairs, and other destroyable objects, by kicking them, sometimes they will reveal all kinds of items.