You can unlock Max 300 in more ways the one. One method is to get an AAA ranking on any song. You can also unlock Max 300 by using the roulette until you land on it.