Here's how you can make copies of an item. After you have the item you want copied, save your character. Then, you load the same character in another player slot and give the item to your original character. Save your original character, reload the character in another player slot, and repeat giving the item to your original character. You can keep doing this as many times as you want.