Equip a bow, then any arrow. Hold Attack to pull the arrow back. Enter the inventory screen with the arrow still pulled back. You may now release Attack. Unequip the arrows and resume the game. It will now continue to shoot the arrow. After it fires, it will not count that arrow to be missing.