After Sonny is gunned down at the toll booths and the assassins drive off, quickly go to the rightmost booth. Inside there are three hidden bags of cash each worth $5,000.