Try to get in front of the Ballas car and trap it into a wall or building. Your partners will shoot it until it catches on fire. Get your car away from it before it explodes. Additionally, after getting the background of the mission, drive back to Grove Street and get the bazooka. Aim at the exit for Grove street. When the Ballas car is coming, shoot at it to quickly finish the mission.