Once you have purchased the abandoned airfield in the Verdtant Meadows area, locate the massive garage directly opposite the house that is there. It may not look like a garage as it is a hanger for airplanes, but it is a perfect location to store a large number of cars.