After hooking up the trailer, jump out of the truck. The gas station attendant and a friend will be in a car nearby. It will repeatedly crash into the stationary truck and trailer and become damage. Stay out of the way and shoot the car when it is in a safe position until it catches on fire. The gas station attendant will bail. Shoot him, then get back in the truck and carefully drive it to the destination marker.