When you are the Master Chief trying to recover the index from the Prophet of Truth on the Covenant Holy City go until you reach the first outdoor area with dirt and vegetation. Take a right as you enter this room and run up to the wall past the gravity lift that leads up to the sniper point. Get on top of the wall by going up the dirt mound on your left. Follow the wall until you reach the floating skull called "Angry".