After the outdoor area with all the ghosts and grunts, there is an 'L' shaped room that is seen throughout the level. It is right after the armory room that is full of covenant and human weapons. Grenade jump using a jacked ghost up to the rafters and it's up there.