The elusive gloves are by the lake, but not on land. They can be found just outside the Broom Flying lessons field, on the lakeside. You will notice a long strip is down low. On the far end are five torches (light with Incendio to get a Wizards Card), and in the middle somewhere should be the gloves.