To defeat the empress of time for the last time, dodge all her attacks, especially the kicks. Do not let her get near the girl in red. When only a little of her life remains, keep blocking and press Triangle or Square.