Stand sideways against a wall. Click the Right Analog-stick and as soon as you are crouched, press the D-pad in the direction of the wall. You should have leaned into the wall just long enough to see what is on the other side. This glitch should work almost anywhere in the game, even online.