On the first level (The Lighthouse), you can hear the orchestral music from the Hotel level of Rainbow Six 3: Black Arrow in one of the tents. It is the tent with the guard inside.