Once you get into the Museum, go around on the left and up the stairs (leave the hat alone for now). Once you are upstairs, switch all 3 levers, then continue left jumping down to the stairs. Now go back, grab the hat and head to the entrance. A bit of timing should help to show old Dino the light. Jump and glide into the now open center where the statue is to get into the next level.