When you have someone in a submission hold, alternately press X, A instead of just one button repeatedly as the game prompts. The bar on top for the hold will move towards submit very quickly. It will not cause your opponent to tap out
however, unless the body part you are applying it to is yellow, almost orange.