An assault chain occurs when you destroy a hostile target in DFM and automatically go into DFM after another. To do this there must be another hostile close by as you kill the person you are currently targeting. It is easiest done in Blue On Blue mode.