The alternate ending requires the bonus "Catwoman" downloadable content. In Catwoman's third mission, when you have the option to go left or right with the "loot", go right to view the alternate ending. You will still be able to go backwards and not ruin anything in the main campaign.