Begin Chapter 10. Walk into the room with the dead Unitologists in it. Listen carefully to hear "Twinkle Twinkle Little Star" from one of the game's trailers.

The song can also be hard in an elevator in Chapter 6.