Upon becoming a full member of the Thieves Guild, the other recruits train often. There is a recruit named Niruin. He can give you training in archery and often wastes his arrows on a target dummy with his infinite arrows. You can continually pick up the steel arrows and either use them for yourself, or sell a mass quantity of them.