Head for the Ancient Cullis Gate, in Darkwood. As you approach the gate, a group of Hobbes enemies will appear. Slay them, then head toward the bridge that leads in the direction opposite the gate. Touch the bridge, then backtrack toward the gate again. More Hobbes enemies will appear. You can keep repeating that process to easily kill a bunch of Hobbes enemies, earning a lot of experience in the process.