In front of the water fountain in the firehouse is a window looking back into storage. You can see the "Ghostbusters II" sign and some doors from Ecto 1A.

When you are in the firehouse just before returning to the closed-up Sedgewick, play through the phone messages. You will hear a woman asking for the number to Ray's Occult bookstore.