Complete the indicated task to unlock the corresponding vehicle.

Epsilon Tractor (for Michael): Complete the "Epsilon Tract" mission.
Hot Rod ATV (for Trevor): Complete all main storyline missions.
Space Docker: Collect all 50 spaceship parts and complete its side mission.