Go into Creeper's hut (the one that had the rock stuck in the entrance). There will be a record player on your left as you enter the door. Walk up to it and press A to use it. It will play an electric guitar version of the original Banjo-Kazooie opening music.