Get to Stage 61, the stage where Cyrax has 30 seconds to drop bombs in a moving bucket, pause and hit RETRY before the timer runs out. You get 50 Koins for each bucket and accumulates Koins until you let the timer expire. It's not quick but it works.