Kill the first Necromancer enemy and any nearby skeletons in the arena. Remain in the door area, and cast Affinity. It will hit the chariot as it drives past. Repeat this process to defeat the Executioner's Chariot boss without moving further into the area or lowering the gate.