Take the wide road behind the Horse Master's farm that leads to the forest. On the way just before you pass the mountain road to Dead Rams' Grove is a mountain you can climb. You will find an area barrier when you get to the top. Go off to the edge slightly, then start jumping until you get past the barrier.