Always use your binoculars. Even if you favour the loud approach, it's worth scoping out a target before attacking. Spying on people with binoculars is pretty creepy in the real world but is essential in Far Cry 5. Use your binoculars, ideally from a hidden vantage point, and scan the area on which you're about to unleash hell.